Polityka prywatności
1. Ochrona danych w skrócie
Informacje ogólne
Poniższe informacje przedstawiają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, które umożliwiają identyfikację osoby fizycznej. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdują się w polityce prywatności zamieszczonej poniżej.
Gromadzenie danych na tej stronie internetowej
Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?
Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa się przez operatora strony internetowej. Dane kontaktowe operatora znajdują się w sekcji „Informacja o administratorze danych” niniejszej polityki prywatności.
W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?
Z jednej strony dane są gromadzone w wyniku przekazania ich przez Państwa, np. poprzez wpisanie danych do formularza kontaktowego.
Inne dane są zbierane automatycznie lub po wyrażeniu zgody podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to głównie dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wejścia na stronę). Dane te są zbierane automatycznie w momencie wejścia na stronę.
W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?
Część danych jest zbierana w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowania użytkowników. Jeżeli za pośrednictwem strony możliwe jest zawarcie lub nawiązanie umów, przekazane dane są również przetwarzane w celu realizacji ofert, zamówień lub innych zapytań.
Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do danych?
Przysługuje Państwu prawo do bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania ich sprostowania lub usunięcia. W przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych mogą ją Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Ponadto mają Państwo prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych w określonych przypadkach. Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W sprawach dotyczących ochrony danych mogą się Państwo z nami w każdej chwili skontaktować.
Narzędzia analityczne i narzędzia firm trzecich
Podczas odwiedzania tej strony zachowanie użytkownika może być analizowane statystycznie, głównie za pomocą narzędzi analitycznych.
Szczegółowe informacje na temat tych narzędzi znajdują się w dalszej części niniejszej polityki prywatności.
2. Hosting
Treści naszej strony internetowej są hostowane u następującego dostawcy:
Shopify
Dostawcą jest Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia (dalej „Shopify”).
Shopify jest narzędziem do tworzenia i hostowania stron internetowych. Podczas odwiedzania naszej strony Shopify rejestruje adres IP oraz informacje o używanym urządzeniu końcowym i przeglądarce. Shopify analizuje również liczbę odwiedzających, źródła ruchu, zachowanie klientów oraz tworzy statystyki użytkowników. W przypadku dokonania zakupu Shopify przetwarza także imię i nazwisko, adres e-mail, adres dostawy i rozliczeniowy, dane płatnicze oraz inne dane związane z zakupem. Shopify zapisuje pliki cookies w przeglądarce.
Szczegóły znajdują się w polityce prywatności Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
Powierzenie przetwarzania danych
Zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA), która zapewnia, że dane osobowe są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.
3. Informacje ogólne i informacje obowiązkowe
Ochrona danych
Operatorzy tej strony traktują ochronę danych osobowych bardzo poważnie. Przetwarzamy dane osobowe w sposób poufny i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz niniejszą polityką prywatności.
Informacja o administratorze danych
Administratorem danych osobowych jest:
Zweibrüder GmbH
Höhscheider Str. 84
42699 Solingen
Reprezentowana przez dyrektora zarządzającego: Tobias Schleder
Telefon: 0212 / 38 39 85 97
E-mail: info@zweibruder.de
Szyfrowanie SSL / TLS
Ta strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS w celu ochrony przesyłanych danych. Połączenie szyfrowane rozpoznają Państwo po „https://” oraz symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.
4. Gromadzenie danych na tej stronie
Cookies
Nasze strony internetowe wykorzystują pliki cookies. Cookies to małe pliki tekstowe, które nie powodują szkód na urządzeniu końcowym użytkownika. Mogą być zapisywane tymczasowo (cookies sesyjne) lub na stałe (cookies trwałe).
Pliki dziennika serwera
Dostawca hostingu automatycznie zapisuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które przeglądarka przesyła automatycznie.
Formularz kontaktowy
Jeżeli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego, dane z formularza zostaną zapisane w celu obsługi zapytania.
5. Narzędzia analityczne i reklama
Google Analytics
Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej Google Ireland Limited.
Google Ads
Operator strony korzysta z Google Ads w celu wyświetlania reklam.
Meta Pixel
Ta strona wykorzystuje piksel Meta (dawniej Facebook Pixel) do pomiaru konwersji.
6. Newsletter
Dane newslettera
Jeżeli chcą Państwo otrzymywać newsletter, wymagany jest adres e-mail oraz zgoda na jego otrzymywanie.
7. Wtyczki i narzędzia
Google Fonts (lokalny hosting)
Ta strona korzysta z Google Fonts, które są hostowane lokalnie. Nie dochodzi do połączenia z serwerami Google.
8. eCommerce i dostawcy płatności
Przetwarzanie danych klientów i umów
Przetwarzamy dane osobowe w celu realizacji umów oraz obsługi zamówień.
Usługi płatnicze
Na tej stronie korzystamy z usług płatniczych firm trzecich.
Oto tłumaczenie na język polski, zachowujące profesjonalny i prawniczy ton odpowiedni dla sekcji Polityki Prywatności (RODO):
Autouzupełnianie formularzy adresowych
Na naszej stronie internetowej oferujemy funkcję autouzupełniania w formularzach adresowych. Pomaga to wykrywać i unikać błędów przy wprowadzaniu danych w czasie rzeczywistym. Dzięki temu mamy pewność, że zamówione produkty zostaną dostarczone pod właściwy adres, a Twoje dane kontaktowe będą poprawne, co umożliwi nam przekazywanie ważnych informacji dotyczących zamówienia lub kontakt w przypadku pytań.
W ramach tej usługi korzystamy z usług dostawcy endereco, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker. Endereco przetwarza dane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami. Podstawą prawną przekazywania, przetwarzania i tymczasowego przechowywania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ weryfikacja wprowadzonych danych jest niezbędna do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych.
Przetwarzane są następujące dane:
-
Adres (kraj, miejscowość, kod pocztowy, ulica oraz, jeśli dotyczy, numer domu).
Dane są przetwarzane przez dostawcę oddzielnie i nie są łączone z innymi zbiorami. Zapytania są usuwane przez dostawcę natychmiast po ustaleniu statusu wprowadzonych danych i zakończeniu ich zapisu w sklepie internetowym, nie później jednak niż po upływie 30 dni.
Shopify Payment
Dostawcą usług płatniczych w UE jest Shopify International Limited.